Annonceindhold
Mariager · Håndværk · Natur

»Erik sidder på verandaen hver morgen nu og tæller sommerfuglene.«

Hvorfor Kirsten (67) fra Mariager sælger sine sidste håndlavede sommerfuglehoteller, fordi familien har brug for hende et andet sted.

Kirsten Holm (67) holder to færdige sommerfuglehoteller i dråbeform i sit værksted i Mariager
Kirsten Holm (67) i Eriks værksted i Mariager, Himmerland. Efter næsten tredive år giver hun sine allersidste sommerfuglehoteller videre.

I et lille værksted i Himmerland har Kirsten Holm i tredive år bygget sommerfuglehoteller af naturtræ. Ikke som pynt, men som ægte levesteder for dyr, der næsten er forsvundet fra danske haver. Da hendes mand Erik blev syg for to år siden, blev haven uden for værkstedet det eneste sted, han virkelig fandt ro. Nu er haven fuld af liv, og de sommerfugle, Kirsten har givet ly i alle disse år, er blevet det, Erik glæder sig mest til at se fra verandastolen hver morgen. Men familien har brug for dem begge et andet sted, og værkstedet lukker for altid.


Værkstedet lugter af spåner og linolie. På en hjemmebygget hylde hænger dråbeformede trækasser, nogle stadig rå, andre færdige, med fine sprækker i fronten og en lille skål i bunden. Kirsten Holm går langsomt langs rækken og rører ved en af dem. »Det her er en af de sidste,« siger hun stille. »Efter den er det virkelig slut.«

Gennem det åbne vindue kan man se Erik i havestolen. Han sidder der hver morgen, med en kop te og et tæppe over knæene. To nældens takvinger danser over lavendelbedet. En citronsommerfugl lander på kanten af vandingsstedet under det nærmeste hotel. Erik ser lige på den, uden at sige noget. Han smiler bare.

»Det er det smukkeste, jeg har set længe,« siger Kirsten. »En mand, der ikke orker at gå længere end til verandaen, men som sidder der og ser, at alt det, jeg har bygget i tredive år, faktisk lever. Børnebørnene, Freja og Oskar, lå i græsset i sidste uge og prøvede at tælle alle sommerfuglene. De nåede til niogtyve. Det er flere, end vi nogensinde har haft.«

»Haven er det eneste sted, Erik ikke ser syg ud. Derude er han bare en mand, der sidder stille og ser på sommerfuglene sammen med børnebørnene. Det er alt, han har brug for. Det er alt, jeg har brug for.«


Tredive år i værkstedet, for sommerfuglene der mistede deres hjem

Erik har været tømrer i over fyrre år. Værkstedet på grunden i Himmerland er hans rige. Han lærte Kirsten at arbejde med træ for længe siden, og værkstedet blev efterhånden lige så meget hendes som hans.

Det første sommerfuglehus, hun byggede, hang skævt. Det andet var bedre. Ved det tredje vidste hun, hvad hun lavede. Erik havde lært hende dråbeformen, hans signatur. Aerodynamisk, forklarede han. »Hænger roligt i vinden, ingen svingninger, ingen belastning på ophænget. Holder i årtier.« Kirsten har aldrig bygget nogen anden form siden.

Det, der begyndte som et vinterprojekt, blev et livsværk. Hver vinter, når haven sover og jorden fryser, gik Kirsten ind i værkstedet. Ikke fordi hun skulle, men fordi hun havde set det med egne øjne: sommerfuglene manglede steder at overvintre, drikke, hvile. Og næsten ingen lavede dem rigtigt.

Kirstens hænder måler dråbeformen op med lineal og blyant på arbejdsbænken
Dråbeformen tegnes op i hånden, millimeter for millimeter. Eriks signatur, Kirstens hænder.

Hvorfor næsten alle sommerfuglehoteller i butikken forbliver tomme

Kirsten er ligefrem, når man spørger hende. »Folk køber et hus, hænger det op, og venter. Der sker ingenting. De tror, at sommerfugle simpelthen ikke findes, dér hvor de bor. Men næsten altid er det huset, der er problemet, ikke haven.«

Efter tredive år med at observere, hvad sommerfugle faktisk vælger, og hvad de undgår, har Kirsten identificeret fem ting, de fleste producenter gør forkert:

Indgangene er for store eller for glatte. Sommerfugle opsøger smalle, skærmede sprækker, hvor de kan kravle ind uden at være udsatte. Åbne huller eller brede, glatte sprækker giver ingen følelse af tryghed. Insektet vender om og flyver videre. Kirstens sprækker er smalle nok til at holde fugle ude, men ru nok indvendigt til at sommerfuglene kan få fat med benene.

Der mangler en vandkilde med mineraler. Sommerfugle drikker ikke frit vand. De har brug for fugtig, mineralrig jord eller sand, et såkaldt vandingssted, hvor de kan opsuge salte med sugesnablen. Næsten ingen masseproducerede hoteller har dette. Kirstens model har et indbygget vandingssted med plads til sand og lidt vand, lige ved indgangen.

Det indvendige er for åbent og for lyst. Sommerfugle hviler i mørke, trange rum, hvor kroppen er skærmet fra alle sider. Mange butikshoteller har et enkelt hulrum uden struktur. For en sommerfugl er det som at sove på en åben mark. Kirstens huse har lodrette skillevægge indvendigt, der deler rummet i smalle kamre, mørke, lune og beskyttet mod træk.

Materialet afgiver lugt. Lak, bejdse, syntetisk lim. Sommerfugle navigerer næsten udelukkende efter lugt, og en unaturlig lugt fra behandlet træ er nok til, at de undgår hotellet helt. Kirstens huse er ubehandlet massivt træ, samlet med trælister, ingen syntetiske stoffer overhovedet. »Efter et par uger udenfor lugter det bare af skov,« siger hun.

Huset er placeret forkert, og ingen fortæller dig det. Sommerfugle søger morgenvarme. Et hotel i fuld skygge på nordsiden af et hus bliver aldrig brugt. Kirsten lægger en kort placeringsvejledning ved hvert hus: sydvest- eller sydøstvendt væg, i hovedhøjde, skærmet mod direkte vind. »Det er ikke raketvidenskab. Men ingen i butikken siger det til dig.«

»Folk mener det godt. Men et hus, der forbliver tomt, hjælper ingen, hverken køberen eller sommerfuglen.«

En sommerfugl drikker fra vandingsstedet. Det er dette, hele hotellet er bygget til.

Hvad der faktisk sker med sommerfuglene i Danmark

Det, Kirsten har set i sin egen have i tredive år, er ikke et enkeltstående tilfælde. Tallene fra danske forskere tegner det samme billede.

Sommerfugle i Danmark, situationen

14
danske sommerfuglearter er opført som truede på den danske rødliste
1 ud af 3
pollinatorarter i Danmark viser en tydelig tilbagegang de seneste årtier
90 %
af Danmarks vilde blomstereng er forsvundet siden 1950, og med den sommerfuglenes levesteder
2.300+
arter af sommerfugle og natsværmere findes i Danmark, men de fleste mangler de overvintringssteder, de plejede at finde

Citronsommerfugl, nældens takvinge, aurora, arter som generationer af danske børn kendte godt, har knap nogen naturlige tilflugtssteder tilbage. De blomsterenge, de engang levede på, er pløjet, asfalteret eller lavet om til strigleret plæne. I naturen finder de ly i hække, under bark, i dødt ved. I den typiske danske have: intet af dette.

»Da Erik blev syg, begyndte jeg at hænge flere hoteller op i vores egen have,« siger Kirsten. »Ikke for hans skyld, for min. Jeg havde brug for noget at se frem til om morgenen. Men det, der skete, overraskede mig. Haven blev et helt andet sted. Sommerfuglene kom, og efter dem kom humlebier, mariehøns, bier der bestøvede frugttræerne. Det var som at tænde for en kontakt. Ét hotel forandrede ingenting. Fire forandrede hele haven.«

»Hver have, hver terrasse, hver altan med et ægte sommerfuglehotel er et lille stykke genvundet natur. Det lyder stort. Men det starter med ét eneste hus.«

Hvorfor Kirsten og Erik forlader Himmerland

Huset i Mariager er for stort til to. Især til to, hvor den ene ikke længere klarer trappen til første sal, og den anden bruger det meste af dagen i et værksted, der snart skal rives ned.

Datteren Mette bor med familien i Aarhus. Freja (8) og Oskar (5) spørger hele tiden, om mormor og morfar kan bo tættere på. Mette spørger om det samme, bare med andre ord. »Hun siger det ikke direkte,« siger Kirsten. »Men hun ringer hver aften for at spørge, om alt er godt. Det er hendes måde at sige, at hun er bekymret.«

Mette har fundet en lejlighed med elevator og altan tre gader fra sin egen. »Erik kan sidde ude der også,« siger Kirsten. »Det bliver ikke det samme som haven her. Men børnebørnene kan gå derhen efter skole. Og det er vigtigere for ham end sommerfuglene.« Hun stopper op. »Måske ikke vigtigere. Men lige så vigtigt.«

Værkstedet skal tømmes i løbet af efteråret. Huset sættes til salg efter nytår. Det, Kirsten har bygget færdigt i løbet af denne sidste vinter, er alt, hvad der bliver tilbage af tredive år med sommerfuglehoteller.


Nærbillede af et færdigt sommerfuglehotel i dråbeform, sprækker, vandingsskål og ophængskrog synlig
Færdigt fra arbejdsbænken. Sprækkerne, vandingsskålen, ophængskrogen, alt synligt.

Slutningen på tredive år, og en sidste kollektion

»Jeg har ingen efterfølger. Ingen vil lære dette håndværk i dag, det tager år med observation, før man virkelig forstår, hvad et sommerfuglehus har brug for.« På Eriks hylde står de sidste færdigbyggede huse. Hendes livsværk. Den sidste kollektion, der nogensinde er gået gennem hendes hænder.

Kirsten har ikke sat prisen ned for at tømme lageret. Hun har sat prisen ned, fordi hun vil have, at husene skal nå familier, der virkelig går op i det. »Jeg har aldrig lavet dem for pengenes skyld. Jeg lavede dem, fordi min have havde brug for dem, og fordi jeg havde set, at ingen andre lavede dem rigtigt. Nu giver jeg dem videre med samme tanke: de skal til nogen, der virkelig vil hænge dem op, fylde vandingsstedet med sand og se, hvem der dukker op.«

Sønnen Lars satte netbutikken op, spontant, under et weekendbesøg. »Mor, andre familier har brug for det her,« sagde han. Alt det digitale klarer Lars. Kirsten pakker selv pakkerne og lægger et håndskrevet kort ved med tips om placering og pleje.

Kirsten har bygget nok til at kende forskellen på et hotel, der virker, og et, der bare ser pænt ud. »Når du ser indersiden af et billigt hotel fra havecentret, forstår du det med det samme,« siger hun. »Der er tomt derinde. Ingen kamre, ingen struktur, ingen steder at gemme sig. Et sommerfuglehotel, der ikke giver tryghed, giver ingenting.«

Kirsten med en række færdige sommerfuglehoteller på arbejdsbænken i værkstedet, aftenlys gennem vinduet
De sidste huse på række. Når de er væk, kommer der ikke flere.

Det et sommerfuglehotel virkelig skal kunne:

  • Smalle, ru sprækker i den rette bredde: Brede nok til sommerfugle og natsværmere, smalle nok til at holde fugle ude. Ru indvendigt for godt fæste. Ikke dekorative, men funktionelle.
  • Indbygget vandingssted: Sommerfugle har brug for mineraler fra fugtig sand, ikke frit vand. Uden dette punkt flytter næsten ingen ind. Kirsten ved det, fordi hun har observeret det i tredive år.
  • Mørke kamre med skillevægge: Sommerfugle hviler i trange, mørke rum. Kirstens huse har lodrette skillevægge, der deler det indre i smalle, beskyttede kamre.
  • Dråbeform efter tømrerprincippet: Eriks signatur. Hænger roligt i vinden, ingen svingninger, ingen belastning på ophænget. Holder i årtier.
  • Ubehandlet naturtræ, ingen lugt: Trælister i stedet for lim. Ingen lak, ingen bejdse, ingen plastik. Efter et par uger udenfor lugter det bare af skov.
  • Placeringsvejledning følger med: Retning, højde, vindskærmning. Det vigtigste, mange aldrig får at vide.
  • Begrænset antal: Kun få stykker tilbage fra Kirstens allersidste kollektion. Når de er væk, kommer der ikke flere.
Mineralerne i fugtig sand er det, sommerfuglene egentlig er ude efter. Vandingsstedet gør forskellen.
4.9
★★★★★
Baseret på 4.200+ solgte enheder

»Hotellet har hængt der i over tyve år. Hvert forår forseglet med ler.«

Kirsten henter en gammel notesbog frem fra skuffen i værkstedet. Sider fyldt med datoer, artsnavne og små tegninger. Hun blader til et opslag fra 2004. »Lavede den her til en familie i Skanderborg,« siger hun og peger på siden. »Tyve år siden. Samme sydvendte væg ved udhuset. Deres datter sendte mig et billede i foråret. Hvert eneste hul forseglet med ler. Nældens takvinger. Hvert eneste år, uden undtagelse, siden 2004.«

Hun blader videre. »Olsen-familien i Randers. Bestilte to i 2009. Deres søn var seks år dengang. Han læser biologi nu. Hotellerne hænger stadig på samme væg. Stadig beboet. Hvert forår.«

Hun lukker notesbogen og kører tommelfingeren hen over det slidte omslag. »Det er den fineste belønning,« siger hun stille. »Ikke pengene. At vide, at noget, jeg byggede med mine egne hænder, stadig giver sommerfugle et hjem, tyve år senere. Det er det, ubehandlet massivt træ og ordentligt håndværk gør. De giver aldrig op.«

De hængte det op, og haven blev et andet sted

🦋
Ida S., 41Aarhus
★★★★★

»Vi havde prøvet to billige sommerfuglehoteller fra havecentret før. Begge stod tomme i to sæsoner. Hængte det her op i april, og inden for tre uger sad der en citronsommerfugl på vandingsstedet. Min datter (7) tegnede den bagefter. Tegningen hænger stadig på køleskabet.«

🦋
Mikkel H., 39Odense
★★★★★

»Far har haft en blodprop og sidder mest i kørestol nu. Vi hængte hotellet på væggen lige uden for hans stuevindue. Han ringer til mig næsten hver uge for at fortælle, at der sidder nogle nye derude. Det har givet ham noget at følge med i igen.«

🦋
Tine B., 52Aalborg
★★★★★

»Dråbeformen hænger helt stille selv i kraftig blæst, det lagde jeg mærke til med det samme. Vores gamle hotel svingede som et pendul. Håndværket ses i hver eneste detalje, sprækkerne, træet, endda kortet hun lagde i pakken. Man kan mærke, at det her er lavet af nogen, der virkelig går op i det.«

🦋
Louise M., 46Esbjerg
★★★★★

»Købte to som julegave til min svigermor. Hun bor alene og har en lille have i Silkeborg. I maj sendte hun mig et billede af en nældens takvinge på vandingsstedet med teksten: 'Nu har jeg selskab til morgenkaffen.' Det er den bedste gave, jeg nogensinde har givet.«

Erik sidder på verandaen med tæppe over knæene, Kirsten står ved siden af, børnebørnene løber i haven, sommerfugle omkring hotellet
Erik på verandaen, Kirsten ved siden af, børnebørnene i haven. Sommerfuglehotellet hænger på stolpen til højre.

Ofte stillede spørgsmål fra værkstedet

Er det sikkert med børn og kæledyr i nærheden?
»Sommerfugle er helt ufarlige. De stikker ikke, de bider ikke, de har ingen forsvarsmekanismer mod mennesker. Freja og Oskar leger lige ved hotellet hele tiden. Det værste, der kan ske, er, at en sommerfugl lander på næsen af dem, og så griner de bare.«
Tiltrækker det hvepse?
»Nej. Hvepse vil have sukker og protein, ikke et mørkt, trangt kammer. De smalle sprækker i dette hotel er designet specifikt til sommerfugle. Hvepse har ingen interesse i dem. På tredive år har ingen nogensinde rapporteret et hvepseproblem. Ikke én.«
Skal jeg tage det ind om vinteren?
»Nej, og det er vigtigt, at du ikke gør det. Flere danske sommerfuglearter overvintrer som voksne i netop sådanne beskyttede, tørre hulrum. Nældens takvinge, dagpåfugleøjet og citronsommerfuglen går alle i dvale hen over vinteren. Hvis du tager hotellet ind i en varm garage, vågner de for tidligt, uden mad og uden blomster. Lad det stå ude. Det er det, der gør det til et rigtigt levested, ikke bare sommerpynt.«
Hvad gør vandingsstedet?
»Sommerfugle drikker ikke frit vand. De har brug for mineralsalte fra fugtig jord eller sand. Vandingsstedet giver dem netop det, et lille område med fugtig sand lige ved indgangen. Fyld det med finsand, fugt det med lidt vand, og lad det stå. Det er den ene ting, der gør den største forskel mellem et tomt hotel og et beboet et.«

Hvor du finder Kirstens sidste huse

Kirstens sommerfuglehoteller kan kun købes via Nordhand, en netbutik med fokus på ægte håndværk fra danske kunstnere. Der driver hendes søn, Lars, Kirstens egen butikssektion. Kun der får du de originale huse fra hendes værksted. På platforme som Amazon cirkulerer der billige industriversioner, der ser ens ud, men som mangler vandingssted, mangler skillevægge og er bygget af behandlet spånplade. De forbliver tomme.

Sommerfuglehotellet: Fakta i korte træk

Ægte håndværkHvert hotel er bygget af Kirsten selv i værkstedet i Mariager, Himmerland. Ingen fabrik, ingen samlebånd.
Gennemtænkt designSmalle, ru sprækker. Mørke kamre med skillevægge. Indbygget vandingssted. Placeringsvejledning følger med.
Ubehandlet naturtræMassivt træ med trælister. Ingen lak, ingen bejdse, ingen syntetisk lim. Lugter kun af skov.
DråbeformEriks signatur. Hænger roligt i vinden, ingen svingninger. Dokumenteret holdbarhed over 20 år.
10 % til naturbevarelseHvert salg støtter Danmarks Naturfredningsforening, Danmarks førende naturbevarelsesorganisation.
Strengt begrænsetSidste kollektion. Ingen genopfyldning, ingen efterfølger. Når hylden er tom, er det slut.

Kun dette efterår, så er det slut

Værkstedet tømmes i løbet af efteråret. Huset sættes til salg. Kirsten og Erik flytter til Aarhus, tættere på Mette og børnebørnene. Det, der står på hylden nu, er alt, hvad der er tilbage.

»Jeg vil have, at hvert eneste hus skal finde en have,« siger Kirsten. »En sydvest-væg med lidt morgensol og nogen, der bryr sig nok til at fylde vandingsstedet med sand. Sommerfuglene klarer resten.«

»Freja spurgte mig i går, om sommerfuglene kommer til at savne os, når vi flytter. Jeg sagde, at der kommer nogle nye mennesker, der overtager haven. Hun tænkte lidt, og så sagde hun: 'Men ved de noget om vandingsstedet?'«

Kirsten holder et færdigt sommerfuglehotel i værkstedet, Erik og børnebørnene sidder i baggrunden
Hele familien i værkstedet. Erik, Mette og børnebørnene i baggrunden. Snart flytter de alle sammen.

Prøv det uden risiko

Med 30 dages returret løber du ingen risiko. Hæng det op, fyld vandingsstedet, se hvem der dukker op. Er du ikke tilfreds, sender du det tilbage. Ingen stress, ingen spørgsmål.

Sikr dig et af de sidste → Begrænset antal · 30 dages returret

Alle gængse betalingsmetoder er tilgængelige i butikken, inklusive køberbeskyttelse og MobilePay.
Lars står for forsendelse og logistik. Kirsten pakker selv pakkerne.